Palabras para recibir el reconocimiento por parte de la Orden del Císter A. C.

[En virtud de su destacada trayectoria, gran aportación y tenacidad; así como por su apoyo en la promoción, difusión y distribución del arte y la cultura, el presente reconocimiento para Adriana Tafoya, se extiende en México, D.F., a los 17 días de enero, del año 2015]

Palabras para recibir el reconocimiento por parte de la Orden del Císter A. C.

Lamento no haber asistido personalmente. Pero como trabajadora de la cultura es un honor que el movimiento oscuro en México nos tome en cuenta, a mí y Verso Destierro como un proyecto valioso para la promoción de la poesía, y en este caso también de la cultura en general. Cumplimos trece años haciendo este trabajo, por lo cual, actualmente Verso Destierro, gracias a un amplio ejercicio de investigación y promoción, se ha vuelto un filtro para entender lo “que es” y “no es” poesía. Que pese a que luego haya descontento, es necesario para combatir el narcisismo desmedido que continuamente se da en el medio. Nosotros seguimos pensando que la labor de un proyecto que se respete, es ésta: como autores ejercer la autocrítica y como editores y promotores, asumir la responsabilidad de que el material que llegue a los lectores sea de la mejor calidad poética posible, y esto se logra a través de la inteligencia y el conocimiento dentro de sus humildes alcances.

Una vez más reitero mi agradecimiento y, a forma de reflexión, evoco las palabras que pronunció Dolores Castro en un evento de magnitud semejante a esta (cuando Eduardo Langagne y José Francisco Conde Ortega, acotaron los alcances de la maestra): “Todas estas palabras que han dicho sobre mí y mi obra, en realidad no las merezco, pero agradezco infinitamente el esfuerzo que realizaron para darme este reconocimiento”.

Felicito a Daniel Drack y la Orden del Císter, por sus veinte años de arduo trabajo.

Agradezco al poeta Esaú Corona, que fue en mi representación.

Gran Festival de Verso Destierro y sus autores

Museo de la Ciudad, Pino Suárez esquina República del Salvador

Cerca del metro Pino Suárez o Zócalo. Centro Histórico.


Imagen y exposición escultórica de Rodrigo Vargas Oropeza
Intervención especial de lectura en Voz Alta de Guillermo Henry

14:45 horas: Presentación de la ópera prima: Ex tenebra,
de José Rivera Guadarrama. Comentan: Alejandro Zenteno
y José Miguel Lecumberri.

15:30 horas: Antología del Torneo de Poesía Adversario en el cuadrilátero. Dos acercamientos: Miguel Santos y Ricardo Ríos.
Modera: Adriana Tafoya. Enfrentamiento de exhibición.
José Antonio Íñiguez Narváez vs. Sandino Bucio.
Réferi, jurados y comentaristas en vivo.

16:15 horas: Presentación de Mapa del cielo en ruinas,
poemario de Rocío García Rey. Comentan: Lucero García Flores y Lucía Izquierdo.

17:00 horas: Lectura de poetas nacidos en los 90.
Raciel Rivas, Ricardo Suasnavar, Cristian Galicia y Joana Medellín.

17:45 horas: Premier del poemario La noche de las magnolias (y otra mujeres), de Estela Guerra Garnica. Comentarios: Erasmo Nava
Espíritu y Jorge Pérez Escamilla.

18:30 horas: Presentación de Carne para pájaros (el poeta camina desnudo), de Esaú Corona. Comentan: Adriana Tafoya, Hugo Garduño y Alejandro Joel Hernández.

19:15 horas: Presentación del poemario Testamento del caminante, de José Manuel Ruiz Regil. Comentan: Andres Cardo y Hortensia Carrasco.

20:00 horas: Recital de Carmen Zenil, Jorge Aguilera López y Silvia Zambrano.

20:30 horas: Casa de páginas abiertas, nuevo poemario de Ángel Carlos Sánchez. Comentan: Jorge Hiram Barrios y Estephani Granda Lamadrid.

21:15 horas: El más reciente libro de la poeta de María Elena Solórzano, Peces de ceniza y vidrio. Comentan: Óscar Herrán, Eva Castañeda y Pedro Salvador Ale.

Clausura: Jueves 31 de julio 19:00 horas: "Trincheras", presentación del nuevo libro del poeta y filósofo Enrique González Rojo Arthur. Comentarios: Cynthia Pech, José Ángel Leyva
y Hortensia Carrasco. Modera: Andrés Cisneros de la Cruz.

Coordinación: Adriana Tafoya, Andre Cisnegro.
Moderación: Estephani Granda Lamadrid.

Editoriales invitadas: Sikore [diseño.ediciones], Rojo Siena Editorial , Inferno Ediciones, Mezcalero Brother's y Ediciones y Punto.

La poesía no es lo que parece

Entrada Libre
Vino de Honor

"Los rituales de la tristeza", de Adriana Tafoya en la FIL Minería 2014

Acercamiento a “Los rituales de la tristeza”, de Adriana Tafoya. Poesía para lectores intrépidos. La belleza como una forma crítica. Con Roxana Cortés, Guadalupe Ochoa, Andrés Cisneros de la Cruz y la autora. Modera: Miguel Escabernal. Rojo Siena Editorial. 26 de febrero de 2014 / 03:00 p.m. / Auditorio Cinco

Inferno Ediciones en la FIL de Minería 2014

Presentación del primer título de la colección ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO "Diálogos con la maldad de un hombre bueno", de Adriana Tafoya MARTES 25 DE FEBRERO, 14 horas. Comentarios de Hugo Garduño y Lucía Rivadeneyra Modera: Danton Soren. Palacio de Minería. AUDITORIO SEIS.

Celebración de los 85 años del natalicio de la poeta Norma Bazúa en el Palacio de Bellas Artes

El mar de las luciérnagas, poesía para niños

  El mar de las luciérnagas. Literatura por y para niños y niñas by Kodama Cartonera

Nuestras mujeres del mundo

Da click en el link:
http://issuu.com/xjibe/docs/nuestras_poetas_del_mundo_ii.doc?e=6991671/3987537

Actividades de Verso Destierro en la Feria del Libro Independiente en el FCE 2013

Presentación 

Antología de poetas sobre el cuadrilátero

Torneo de Poesía

2007-2010

Miércoles 29 de mayo, 

17 horas. Librería Rosario Castellanos, del FCE. 

Comentarios: Gustavo Alatorre, Adriana Tafoya

Andrés Cisneros de la Cruz y Roberto López Moreno

Presentación 

Elogio al oficio. 13 carteles de poesía. 

Martes 11 de junio, 20 horas. Librería Rosario 

Castellanos, del FCE. Comentarios: 

Alberto Híjar, Carlos Gómez Carro,

Lucino Gutiérrez Herrera y Ramón Córdoba. 

Lectura de los poemas. VINO DE HONOR

Miércoles 12 de junio, 

17 horas. Librería Rosario Castellanos, del FCE. 

Lectura de 

obra reciente:

Adriana Tafoya 

Modera: 

José Manuel Ruiz Regil

Adriana Tafoya en el Encuentro Internacional de Escritores en Campeche

Programa

2013

Encuentro Internacional de Escritores en la Región de los Ríos
Festival de letras, arte y cultura

CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE

15 DE MAYO

Bienvenida por el Rector de la Universidad Autónoma del Carmen C.P. y M.A. Sergio Augusto López Peña y el Presidente Enrique Iván Gónzalez López del H. Ayuntamiento Municipal de Ciudad del Carmen
19:00 horas
Presentación del libro: El agua recobrada (Antología poética / Luis Armenta Malpica, preparada por Luis Aguilar, con prólogo de Eduardo Moga). Vaso Roto, Madrid, 2011
19:15 horas 
Auditorio Centro Cultural Universitario (CCU)

Poesía ambulante (dinámica en espacios públicos del malecón) Coordinado por Ángel Nimbé (Campeche)
20:30 horas
Presentacion de videopoética: Concepto multimedia, con spoken word , musicalizada
Coordina: Elizabeth Cazesssús (Baja California)
21:00 horas 
(Zona Gastronómica del malecón)

PALIZADA

16 DE MAYO

Bienvenida a Palizada
11:00 horas
(Parque de la Libertad)

-Inauguración por el Gobernador del Estado, Presidente Municipal de Palizada Ing. Raúl del Rivero Quintero, Secretario de Cultura de Campeche e invitados especiales.
-Reconocimiento al escritor Luis Armenta Malpica por autoridades municipales y estatales
12:00 horas
Charla sobre la poesía de Luis Armenta Malpica por Luis Aguilar (Nuevo León), Fernando de la Cruz (Yucatán) y Mario Heredia Cubillas (Jalisco)
12:15 horas
Presentación del libro: ¡Cuentos, Joven! Muestra de autores tabasqueños. Editorial Suum Cuique / Presentan Gudelia Delgado Meza, Liz Marín, Angélica Rirams, Gamaliel Sánchez Salinas (Tabasco) y Luis Novelo (México, D.F.)
13:00 horas 
(Teatro Cine Morón)

(RECESO 14:00 a 17:00 horas)

Presentación del libro (Novela): El colapso del tiempo (Niram Art Editorial) / Mauro Barea (Quintana Roo) Presenta Héctor Cobá
17:00 horas
Mesa de Cuento: Ana Carrera (Sonora), Yuly Ayala del Río (Campeche), Paco Reyes (Oaxaca) y Carlos Javier Farfán Gómez / PECDA (Campeche)
17:30 horas
Mesa redonda: “El fomento a la cultura y la Centralización Administrativa”. /Modera Arlette Luévano (Aguascalientes)
18:00 horas
Presentación del libro (Poesía): Amárrate a una escoba y alcanza el cielo. Primera Edición: 2013. Editorial de la Universidad Autónoma Juárez del Estado de Durango / Pablo M. Antúnez (Durango) Presenta Ángel Vargas Castro
18:30 horas
Mesa de minificción: Ángel Orozco (Sonora), Víctor Chi (Colima) y Diana Diego F. (Querétaro)
19:00 horas
Mesa de Poesía: Héctor Hernández Montesinos (Chile), Marco Antonio Murillo (Yucatán), Ángel Orozco (Sonora), Fernando de la Cruz (Yucatán) y Esaú Hernández (Colima)
19:30 horas
Cancha techada del DIF

Festival de letras, arte y cultura

Teatro: Las Peripecias de Don Risoforo Manglarrez. Cuento conciencia / Producción: Morus Lokus Kown / Actores: Zan González y Daniel Gallo (Quintana Roo) para niños
18:00 horas 
Teatro Cine Morón

-Reconocimiento al pintor Emilio Basualdo Azcuaga y exposición de su obra (Palizada, Campeche)
-Inauguración de la Exposición Fotógrafica Internacional por autoridades e invitados especiales:
Patricia Martín (Yucatán):
Robin Canul (Campeche): “El cuerpo que transito (retratos híbridos)”
Juan Pablo Berman (Campeche) “Ah-Kim-Pech”
Jorge Borroto (Cuba): “De Barrio Antiguo”
Eduardo Segura (Argentina): MOM
Francesco Lastrucci (Italia): “Cuentos Guajiros”
20:00 horas
Presentación del grupo musical Chokoh Jazz / (Ayuntamiento Municipal de Campeche)
21:00 horas 
Parque Benito Juárez

Presentación de la obra de teatro: Teresa Panza / Actríz: Lulú Ávila Reyes y Monólogo de Brigido Redondo (Campeche)
20:30 horas
Teatro Cine Morón

Muestra de cortometrajes para toda la familia 2013 del CCC (Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.)
21:00 horas 
Parque de la Libertad

Espectáculo de luz y sonido “El Jardín electrónico de Palizada” / Joshua Brandon (Nuevo León)
21:00-23:00 horas 
Casa frente al malecón

17 DE MAYO

Taller de Lectura y Escritura para Preescolares por Gudelia Delgado Meza, Liz Marín, Angélica Rirams (Tabasco)
10:00 horas
Escuela Preescolar “Benito Juárez”

Presentación del libro Lotería de Piratas (Ediciones El Naranjo) / Vivian Mansour (México, D.F.) Presenta Fernando de la Cruz
10:00 horas
Presentación del libro: “Aliteletras de la A a la quieras” (Ed. Dante) / Fernando de la Cruz (Yucatán)
11:00 horas
Escuela Primaria Urbana Federal “Gregorio Torres Quintero”

Presentación del libro: Palabras para armar tu canto (Kalandraka Editora), Obra ganadora del IV Premio de poesía para niños «Ciudad de Orihuela» / Ramón Iván Suárez Caamal (Quintana Roo)
10:00 horas 
Escuela Primaria“Venustiano Carranza” de la Comunidad Isla San Isidro

Narraciones orales / Víctor Chi (Colima)
10:00 horas 
Escuela Primaria “Emiliano Zapata” de la Comunidad de Santa Isabel

Charla con los fotógrafos Patricia Martín (Yucatán), Robin Canul (Campeche), Jorge Borroto (Cuba), Eduardo Segura (Argentina) y Francesco Lastrucci (Italia)
10:00 horas
Presentación del proyecto Grupo Editorial Mamá Dolores Cartonera  / Por Diana Diego, Elizabeth Acosta Haro y Kyrylo Kravchenko Hmelnitski (Querétaro)
11:00 horas
Mesa de poesía: Mercedes Alvarado (México, D.F.), Pablo M. Antúnez (Durango), Arlette Luévano Díaz (Aguascalientes) y Andrés Cisneros de la Cruz (México, D.F.)
11:30 horas
Mesa de novela: Mario Heredia (Jalisco) y Mauro Barea (Quintana Roo)
12:10 horas

RECESO: 12:30 a 12:40

Poesía chilena o latinoamericana actual / Modera: Héctor Hernández Montesinos (Chile)
12:40 horas
Presentación del libro: ‘7 Obra poética’ por el Ayuntamiento de Mérida 2012. / Ileana Garma (Yucatán) Presenta Marco Antonio Murillo
13:20 horas
Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Campeche

(RECESO 14:00 a 17:00 horas)

Presentación de la Antología Voces de Agua (Gaceta del Pensamiento) del Taller Literario Syan Caan / Mabel Quinto Castillo, Jorge Yam Yah, Cornelio Sánchez Hernández, Germán Solórzano Hidalgo y Ema Ligia Rivero Ucán (Quintana Roo)
17:00 horas
Mesa de poesía: Adriana Tafoya (México, D.F.), Ángel Vargas Castro (Guerrero), Elizabeth Cazesssús (Baja California) y Anacecy Canul Suárez (Campeche)
17:30 horas
Presentación del trabajo y del concepto de la editorial cartonera independiente PERRO NEGRO. /Ana Carrera (Sonora) y Ángel Orozco (Sonora)
18:10 horas
Presentación del libro “Amor Jurado” / Ambrosio Gutierrez Pérez (Campeche)
18:40 horas
Presentación del libro “La expedición de Campeche”  (Gobierno del Estado de Campeche) / Óscar Asensio D.H. (Cuba)
19:10 horas
Los Portales del Centro Histórico

Festival de letras, arte y cultura

Magno festival del Día del Niño y Día de la Madre / DIF Municipal de Palizada, visita de la Presidenta del Patronato del Sistema Estatal DIF, Licda. Adriana Hernández de Ortega
-Presentación de MORUS LOKUS KLOWN / Daniel Gallo (Quintana Roo) para niños
16:00 horas  
Salón de la Ganadera Local

Muestra de cortometrajes 2013 del CCC (Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.) para niños
20:00 horas 
Parque Infantil “La Bienvenida”

Puesta en escena “María Callas, la pasión de una diva” / Actor: Francisco Sobero “Tanicho” /  Producción: G Para adolescentes y adultos
20:00 horas
Teatro Cine Morón

Arbol9 “Estaciones Abiertas”, recital rockero, tributo a Pellicer, Gorostiza y Becerra (Tabasco)
21:00 horas 
Teatro Radamés Novelo Zavala

Espectáculo de luz y sonido “El Jardín electrónico de Palizada” / Joshua Brandon (Nuevo León)
21:00-23:00 horas 
Casa frente al malecón

18 DE MAYO

Lectura de poesía por Jorge Esquinca (Jalisco) / SNCA-Conaculta, Ramón Iván Suárez Caamal (Quintana Roo), Luis Armenta Malpica (Jalisco), Luis Aguilar (Nuevo León) e Ileana Garma (Yucatán)
09:00 horas
Presentación del libro: Torneo de poesía Adversario en el cuadrilátero 2007 – 2010. Torneo de Poesía, Antología de poetas sobre el cuadrilátero. Ensayo, crítica y crónica. Presenta Adriana Tafoya, Andrés Cisneros de la Cruz (México, D.F) y Pablo Antúnez (Durango)
09:30 horas
Mesa de poesía: Adriana Tafoya (México, D.F.), Ángel Vargas Castro (Guerrero), Elizabeth Cazesssús (Baja California), Sabeli Ceballos – PECDA (Campeche) / Edith Celeste Andonegui Carrillo (Campeche)
10:00 horas
Presentación de Once Revista. Letras sin fecha de caducidad. No.3. La Otra Esquina Ediciones / Ana Carrera (Sonora), Ángel Orozco (Sonora) y Mercedes Alvarado (México, D.F.),
10:30 horas
Presentación del libro de poesía: Razones de la dama infiel / Elizabeth Cazesssús (Baja California) Presenta Adriana Tafoya
11:00 horas
Mesa redonda de la “I Jornada de Capacitación para Coordinadores de Talleres Literarios” Universidad Autónoma de Yucatán/ Lourdes Cabrera, Rosely Quijano León y Francisco Lope (Yucatán)
11:30 horas
Mesa de cuento: Arlette Luévano Díaz (Aguascalientes), Elizabeth Acosta Haro (Querétaro), Kyrylo Kravchenko Hmelnitski (Rusia/Querétaro) y Darío Salapa Solorio (Michoacán)
12:00 horas
Presentación de la Revista Prosvet / Presentan Diana Diego, Elizabeth Acosta Haro y Kyrylo Kravchenko Hmelnitski (Querétaro)
12:30 horas
Presentación del libro: De ida (Fondo Ed. Tierra Adentro) / Paco Reyes (Oaxaca)
13:00 horas
Presentación de Rojo Siena (revista de artes y humanidades) presentada por Marco Antonio Murillo (Yucatán) el libro “Fue catástrofe” (Ed. Rojo Siena) de Andrés Cisneros de la Cruz (México, D.F.)
13:30 horas
Centro Ecoturístico Paraíso Mágico

(RECESO 14:00 a 17:30 horas)

Presentación del libro: Mi familia y la Bella Durmiente cien años después (Alfaguara Infantil) / Silvia Molina (México, D.F.) para niños
18:00 horas
Teatro Cine Morón

Los Sueños Divinos (DF: Praxis) / Héctor Hernández Montesinos (Chile) / Presenta Manuel Iris
17:30 horas
Los rumores del miedo (Fondo Ed. Tierra Adentro) / Darío Salapa Solorio (Michoacán)
18:00 horas
Mesa de Poesía: Angel Nimbé / PECDA (Campeche), Diana Diego F. (Querétaro), Aarón Rueda (Veracruz), Luis Aguilar (Nuevo León) y J. Alberto Paz Tenorio (Baja California), Miguel Ángel Valladares Herrera (Campeche)
18:30 horas
Mesa panel de la “I Jornada de Capacitación para Coordinadores de Talleres Literarios” Universidad Autónoma de Yucatán/ Lourdes Cabrera, Rosely Quijano León y Francisco Lope (Yucatán)
19:00 horas
Calle Morelos

Festival de letras, arte y cultura

Presentación del Ballet de Cámara de Quintana Roo / Secretaría de Cultura de Quintana Roo
20:00 horas 
Teatro al aire libre “Radamés Novelo Zavala”

Torneo de Poesía. Adversario en el cuadrilátero. Coordinan: Adriana Tafoya y Andrés Cisneros de la Cruz (México, D.F.)
21:00 horas 
Parque de la Libertad

Espectáculo de luz y sonido “El Jardín electrónico de Palizada” / Joshua Brandon (Nuevo León)
21:00-23:00 horas 
Casa frente al malecón

TALLERES

I Jornada de Capacitación para Coordinadores de Talleres Literarios (Universidad Autónoma de Yucatán)
Del 13 al 17 de mayo
Coordinadores: Mtro. Francisco Lope Ávila, Licda. Patricia Carrillo Padilla, Mtra. Lourdes Cabrera Ruiz y Mtra. Rosely Quijano León
(Estudiantes de las carreras de Literatura Latinoamericana y Comunicación Social)
Interacción con escuelas de nivel medio y nivel medio-superior en Palizada)

Talleres de sensibilización con escuelas de nivel medio y medio-superior de Palizada.
Taller de creación literaria para niños: Una resortera de palabras / Ramón Iván Suárez Caamal (Campeche)
Taller de creación del haikú / Brigido Redondo (Campeche)

TALLERES DE FOTOGRAFÍA
-Taller de fotografía “Memoria en acción” para adultos de la 3a edad / Patricia Martín (Yucatán)
-Taller: Programa de Activacion Creativa PAC / Eduardo Segura (Argentina)
-Taller de fotografía  “Storytelling: the art of documentary photography” / Francesco Lastrucci (Italia)

TALLERES MULTIDISCIPLINARIOS
-Taller de serigrafía “para usar” / Colectivo Alterarte CASA DE LA CULTURA
-Tradición oral y memoria colectiva” / Víctor Chi (Colima) DIF
-Taller: Pinceles de Luz / Salomón del Río (Campeche)
- Taller de creación literaria para niños / Anacecy Canul Suárez, Miguel Ángel Valladares Herrera y Edith Celeste Andonegui Carrillo (Campeche)
-Taller de “Narraciones con sombras de papel” / Paco Reyes (Oaxaca)

Sobre "Crítica para todos. El chisme revolucionario", de Roberto Absenti

Crítica para todos. El chisme revolucionario, de Roberto Absenti. 

Sikore Ediciones, 2012, primera edición, México. 

Este primer libro de Roberto Absenti es una rica selección de sus columnas más reflexivas, críticas e irreverentes sobre el medio literario -principalmente el de los poetas-, donde expone sin miramientos, vicios y defectos de los personajes que le dan forma a nuestro contexto poético, tanto de la torre (los de arriba) como de la cloaca (los de abajo). Roberto Absenti, a igual que Heriberto Yépez, logra una crítica cruda, pero más aún: despotrica contra todos, porque nadie a sus ojos está exento del error, que es, a fin de cuentas, el que nos da contorno. La crítica "revolucionaria" de Absenti es para la poesía, lo que la de Avelina Lésper es para las artes gráficas. Sin temor a equivocarnos podemos ver este tomo, en mucha medida, equiparable al Caníbal de Julián Herbert, aunque Roberto Absenti sea un caníbal irreverente, desfachatado, y en ocasiones extremo, lo cual se compensa con su agudeza reflexiva; tanto es así, que se ha creado ya un mito en torno a él, e incluso algunos piensan, creen, que el tal Abenti no existe, que es a lo mejor un especie de Stephen King de la crítica mordaz; la respuesta la da el propio Absenti cuando afirma: "murmuran que no existo, pues me he vuelto un personaje, y que a estas alturas importa muy poco si detrás de la máscara existe un yo.  Pero puedo decir que irónicamentente, al igual que dios, no existo, pero todos creen en mí".

Roberto Absenti demuestra con creces qué necesaria se ha vuelto la crítica en un país tan hipócrita, en donde todos damos nuestra "mejor cara" en complicidad mediocre, y en donde la vida literaria pasa como si no pasara nada.

                                                                                                              Adriana Tafoya

Convocatoria para poetas. Torneo de Poesía 2012.

Boletín de prensa

Tomás Browne, Premio Latinoamericano

de Poesía Transgresora Verso Destierro 2012

A todos los medios de comunicación:

Les solicitamos apoyo en la difusión de esta noticia.

México, DF.- En la Ciudad de México, único en su clase, el I Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora Verso Destierro 2012, fue otorgado por unanimidad al poeta chileno Tomás Emilio Browne Cruz (Viña del Mar, Chile, 1982), con su obra Revelaciones de un Cuidador de Inicios.  

El novedoso premio, convocado por la Editorial Independiente Verso Destierro, que cumple diez años de promover la poesía emergente en México, es “una incitación a los poetas, para que tengan arrojo al momento de la escritura y sobre todo que se mantengan en la búsqueda de aquellos límites que aún no se hayan traspasado tanto en la escritura como en el pensamiento”, aseguró el ensayista y director del proyecto independiente mexicano, Adriano Rémura.

El jurado, compuesto por la poeta e investigadora de género Argentina Casanova; la poeta social, Gloria Gómez Guzmán; el gran poeta chiapaneco Roberto López Moreno; el poeta y editor, Andrés Cisneros de la Cruz, y para el voto de calidad, el recién homenajeado poeta y luchador social, Leopoldo Ayala, el cual aseguró que “entre los trabajos destacó por su calidad y alcance de transgresión en lo erótico, político, social y lingüístico, el libro Revelaciones de un Cuidador de Inicios, con el número de participación 165, y bajo el seudónimo de William Esperanza”.

Por otra parte el poeta emblemático del movimiento estudiantil del 68, Ayala, considero pertinente dar una mención de honor para el poeta mexicano Pedro Esaú Corona Manjarrez (Ciudad de México, 1984), “con su poemario Carne para pájaros, con el número de participación 131, bajo el seudónimo de Abel C. B”.

Elegido entre 167 trabajos provenientes de Cuba, Chile, Costa Rica, Perú, Venezuela, Nicaragua, Colombia, Ecuador, Guatemala, Uruguay, Paraguay, Argentina y México, el libro de Tomás Browne a decir del jurado es “un instructivo para ver y hacer el mundo de manera diferente; su punto crítico de transformación radica en el símbolo solar/lunar hacia la figuración caótica de los elementos, con una carga filosófica que reflexiona sobre la posibilidades, tanto de personajes pasados, que dieron inicio a una perspectiva diferente, como al potencial personaje inaugural”.

La Editorial Verso Destierro como una iniciativa en México por la transparencia en los concursos literarios, publicó el dictamen de cada uno de los jurados, así como el procedimiento de selección que se llevó a cabo en www.versodestierro.com, “esto con la intensión de que los poetas tengan la confianza de que existe una crítica honesta con la cual pueden saber por dónde va su trabajo”, afirmó la poeta fundadora de este premio, Adriana Tafoya.

Entre los comentarios más polémicos, destaca el de la poeta tamaulipeca Gloria Gómez Guzmán, que apuntó: “Me entristece mucho constatar que la transgresión que alcanzan a vislumbrar nuestros escritores participantes, no se arrima mucho a lo que los tiempos demandan de ellos; habría preferido más rabia destructiva que una penosa revolcada a la gata en el mismo lodo de siempre”.

Por su parte, el poeta chiapaneco, Roberto López Moreno, en su dictamen escribió sobre la calidad del concurso lo siguiente: “Aunque los organizadores del premio me explicaron claramente que se premiarían los poemarios más arriesgados por su contenido y por su libertad y crítica a la realidad o los mejores logrados en ese margen, el genio de los participantes fue tal, que dentro de esos mismos lineamientos se abrían diferentes cauces que llevaban a los más diversos universos”.

Así mismo, cabe mencionar que la Editorial Verso Destierro en 2007 fundó otro certamen denominado Torneo de Poesía Adversario en el cuadrilátero (poeta versus poeta), ante lo cual Adriana Tafoya anunció que la convocatoria para este torneo estará publicándose a mediados de agosto: “En un principio era raro que la poesía fuera un deporte intelectual, pero podemos decir que México con esta iniciativa de Verso Destierro será el país que en su momento, en unos años tal vez, promueva que la poesía esté oficialmente dentro de los Juegos Olímpicos”, concluyó la editora.

Tomás Browne, ganador del I Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora 2012, forma parte del Foro de Escritores de Chile, en donde fue publicado su libro Trazar con Voz, así como coeditor de Chancacazo Ediciones. En 2008 publicó Excursión a los Sucesos, poemas-relatos que aparecieron en Luciérnaga Ediciones. Actualmente radica en Australia, escribe Quipus, poemas visuales que aparecerán editados en la Comba Ediciones en España. También es traductor de e.e. cummings.